Lời Dịch - Bartender (ft. T-Pain) - Akon

[Intro - T-Pain] Yeah... Uh-Huh... Yeah... Yeah... [Verse 1 - T-Pain] Broke up with my girl last night so I went to the club (so I went to the club) Put on a fresh white suit and a Minicos sitting on dubs (sitting on dubs) I'm just looking for somebody to talk to and show me some love (show me some love) If you know what I mean... Uh-Huh... Everybody's jackin' me as soon as I stepped in the spot (I stepped in the spot) 200 bitches and man ain't none of them hot (ain't none of them hot) 'Cept for this pretty young thang that was workin' all the way at the top (all the way at the top) Shawty what is your name? [Hook (T-Pain):] Oh she made us drinks, to drink We drunk 'em, got drunk And then I think she thinks I'm cool She gave me a wink, I winked back And then I think that, we headed out something proper like... [Chorus (T-Pain):] I like the bartender (Oh if you're lookin' for me) I'm at the bar with her (Uh-huh, OK) I like the bartender (Yeah if you're lookin' for me) I'm at the bar with her (Oh uh-huh, OK) [Verse 2 - T-Pain] Got a brand new girl so I'm feeling all good inside (all good inside) Feel like I put some brand new 24's on a brand new ride (on a brand new ride) Triple shot of patron on the rocks with little bit a lime (with a little bit a lime) I'm just keeping it real (Uh-huh) Baby still working at the club so I'm getting in free (so I'm getting in free) Wednesday night I'm on the list T-Pain plus 3 (T-Pain plus 3) Everytime I hit the spot baby girl taking care of me (taking care of me) How do you think I feel? [Hook (T-Pain)] [Chorus (T-Pain)] [Verse 3 - Akon] Shorty I'm sure you heard that I really never come out (never come out) Unless I'm in the M6 doing tricks freeway burnt out (freeway burnt out) Got a passenger side that's empty wanting it to be your spot (be your spot) But you on my billboard we can act like the charts gonna end up on top (end up on top) Don't smoke don't drink that's why I don't be by the bar baby (baby) Just lookin' at you from a distance looking like a god damn star baby (baby) So my girl don't see me T-Pain can I get those keys to the car? (those keys to the car?) 'Bout to go and Bang Bang Boogie with my cutie and I'll see you tomar' (see you tomar') [Hook (T-Pain, Akon):] Oh she made us drinks, to drink We drunk 'em, got drunk And now I know she thinks I'm cool She gave me a wink, I winked back (Uh-huh) And then I think that, (Uh-huh) we 'gonna have fun at my spot tonight... (Oh yes) [Chorus (T-Pain)]

[T-Pain] Đêm qua chia tay với bạn gái nên tôi đến câu lạc bộ Mặc bộ vét trắng mới tinh và lái chiếc Minicos vành bự Tôi chỉ tìm kiếm ai đó để nói chuyện và cho tôi một ít tình cảm Nếu như em hiểu ý tôi... Mọi người chộn rộn khi tôi bước vào Cả hai trăm người, chẳng ai là hấp dẫn Ngoại trừ cô gái trẻ dễ thương đang làm việc trên chỗ cao cao kia Em ơi, em tên gì? [T-Pain] Cô ấy pha chế thức uống cho chúng ta uống Chúng ta uống và say mèm Và sau đó tôi nghĩ cô ấy nghĩ rằng tôi cũng hay ho Cô ấy nháy mắt với tôi, tôi đá lông nheo lại Và sau đó tôi nghĩ rằng, chúng tôi sẽ có vụ gì đó hay ho chẳng hạn như là... [T-Pain] Tôi thích người pha chế (Ôi, nếu em đang tìm anh) Tôi đang ở quầy rượu với cô ấy (Ừ hứ, Ừ) [x2] [T-Pain] Có một cô gái mới nên tôi cảm thấy trong lòng thật sảng khoái Cảm giác như lái một bánh lái mới trên một chiếc xe mới Uống liền 3 ly rượu Patron với đá và một lát chanh nhỏ Tôi đang giữ cho mọi việc là hiện thực Cô ấy vẫn làm việc ở câu lạc bộ nên tôi vào miễn phí Đêm thứ tư, tôi có trong danh sách T-Pain +3 Mỗi khi tôi đến chỗ đó, cô gái của tôi lại chăm sóc tôi Bạn nghĩ tôi cảm giác thế nào? [Đoạn 2] [Đoạn 3] [Akon] Em à, anh chắc em đã nghe rằng anh chưa bao giờ thật sự thổ lộ Trừ khi anh ở trong chiếc M6 chơi mấy trò thoải mái phê thuốc Còn trống một chỗ ngồi, anh muốn đó là chỗ của em Nhưng em ở trong bảng vàng của anh, chúng ta có thể như biểu đồ leo hạng, sẽ kết thúc ở tận đỉnh Đừng hút thuốc, đừng uống rượu, đó là lý do tại sao anh không ở cạnh quầy rượu Chỉ ngắm em từ xa, nhìn như một ngôi sao lấp lánh Vì thế cô gái ơi, đừng nhìn anh, T-Pain, tôi có thể mượn chìa khóa xe không? Chuẩn bị đi và "vui vẻ" với cô gái của tôi và tôi sẽ gặp anh vào ngày mai nhé! [T-Pain, Akon] Cô ấy pha chế thức uống cho chúng ta uống Chúng ta uống và say mèm Và sau đó tôi nghĩ cô ấy nghĩ rằng tôi cũng hay ho Cô ấy nháy mắt với tôi, tôi đá lông nheo lại Và sau đó tôi nghĩ rằng, chúng tôi sẽ vui vẻ đêm nay... [Đoạn 3]